语言学和应用语言学在研究对象、研究范围、研究目的和方法等方面存在差异。应用语言学和语言学都是研究语言的学科,但应用语言学关注语言的实际应用,而语言学更注重语言的理论性和描述性。
应用语言学和语言学的区别
研究对象:语言学更注重研究语言的本质和结构,包括语音、语法、语义、词汇和语用等方面,而应用语言学更注重研究语言的功能和应用,特别是在实际生活中的应用。
研究范围:语言学的研究范围涵盖了语言的各个方面,包括语言的起源、演变、传播和消失等,而应用语言学的研究范围则主要集中在语言在实际生活中的应用,如教学、翻译、口译、跨文化交际、广告等。
研究目的:语言学的研究目的是为了深入了解语言的本质和规律,探究语言的起源和发展历程,而应用语言学的研究目的是为了解决实际生活中与语言相关的问题,提高语言的实际应用能力。
研究方法:语言学主要采用共时和历时研究方法,对语言在不同时期和不同社会文化环境中的表现进行深入探究,而应用语言学则更注重实证研究和应用研究,通过实际调查和研究来解决问题。
总之,语言学和应用语言学是相互关联但又有区别的学科。语言学更注重理论研究,而应用语言学更注重实际应用。在语言学习中,我们需要将二者结合起来,才能更好地认识和应用语言,提高语言应用水平。