复试科目:日语语言文学
复习大纲:
1.日语语言基础,主要包括日语语音、词汇、惯用语、成语﹑谚语。
2.日语语法,主要包括现代日语实用语法、日语敬语﹑基础古典日语语法。
3.日本文学,主要包括文学作品与作家,作家与文学流派的关系以及文坛史实等。
4.日本文化,主要包括日本历史,日本社会文化,日本国情知识等。
5.阅读理解,读懂题材广泛、体裁多样的语篇及日本文学作品,具备一定的阅读速度和获取相关信息的能力。
6.汉日互译,运用汉译日或日译汉的理论和技巧,翻译汉语或日语各类文章。译文忠实原意,语言表达流畅。
7.日语写作,运用日语书写应用文、说明文或议论文,语言准确,观点明确,阐述清楚,表达连贯。
参考书目:
1.《日语专业八级考试真题解析版》,史兆红,北京,外语教学与研究出版社,2014 年。
2.《汉日翻译教程(“理解当代中国”日语系列教材)》,修刚总主编,外语教学与研究出版社,2022 年。
注:本文文字转载自天津科技大学研究生招生信息网,如有侵权,请联系删除。