2025年中国海洋大学硕士研究生复试《日语综合面试》大纲

　　一、考试性质

　　本考试是日语语言文学、日语笔译、日语口译研究生入学复试科目，旨在考查考生的日语综合运用能力、逻辑思维能力等综合素质。

　　二、考查目标

　　考查学生的日语发音、语调、语法运用等日语综合运用水平，对日本文化、社会、文学等的理解程度，对日语文章的理解、分析、概括、批判能力。日语语言文学方向还将考查学生对语言、文学、文化等方面理论的思辨能力，日语笔译及口译方向还将考查学生的日汉对译水平。。

　　三、考试形式

　　口试，满分为 100 分，考试时间为 20-30 分钟。

　　四、考试内容

　　自我介绍：用简练准确的日语介绍自己经历及特长。

　　日语短文现场阅读及分析概括：随机抽取阅读短文、概括内容、回答提问。

　　日汉互译：随机抽取短文进行翻译，回答提问。(日语笔译及口译方向)

　　主题论述：随机抽取一个主题进行简短论述，回答提问。

　　自由问答：评委就学术素养、日本语言文化等方面进行自由提问，学生回答。

　　以上方式将根据具体情况选择使用。

　　五、是否需使用计算器

　　否。