读研教育 ‧ 在职研究生招生信息网

您所在的位置:
返回网站首页>>

英语-2023年管理类联考英语练习64

来源:在职研究生招生网 时间:2022-10-17 16:14:47
分享到

管理类联考英语练习

  Section III Translation

  46.Directions:

  Translate the following text into Chinese. Write your translation neatly on the ANSWER SHEET. (15 points)

  It is easy to underestimate English writer James Heriot. He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it. How many times have I heard people say "I could write a book. I just haven't the time." Easily said. Not so easily done. James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it,“having a go at the writing game”. While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practising. re-writing and reading. Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed. Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.

管理类联考英语练习参考答案

 

  1、【全文翻译】

  我们很容易低估英国作家吉米·哈利。他有着一种令人愉快的、可读的风格,有人认为这种风格任何人都可以模仿得来。很多次我听到人们说:“我能写一本书,我只是没时间。”说起来容易,做起来难。然而与大家通常所想的不同, 正如吉米·哈利所言,他在早年觉得“尝试写作游戏”并非易事。显然,即便他极具写作天赋,哈利呈现给这个世界的作品也是经过多年的练习、重写、阅读并且经过润色之后才得以形成的。与大多数作家一样,一路走来,吉米·哈利不得不经受多次的失望与拒绝,但是这一切更坚定了他获取成功的决心。他生命中所取得的一切,都是依靠自己艰苦的努力所获得的。他在文学领域的成功也不例外。

在职研究生

相关文章推荐 HOT

每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题11

每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题11

某商场在一次活动中规定:一次购物不超过100元时没有优惠:超过100元而没有超过200元时,按该次购物全额9折优惠:超过200元时,其中200元按9折优惠,超过200元的部分按8 5折优惠若甲、......详情>>

2023-12-12
每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题10

每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题10

教育专家李教授提出,每个人在自己的一生中,都要不断地努力,否则就会像龟兔赛跑的故事一样,一时跑得快并不能保证一直领先如果你本来基础好又能不断努力,那你肯定能比别人更早取得......详情>>

2023-12-11
每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题9

每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题9

陈教授:中世纪初欧洲与东亚之间没有贸易往来,因为在现存的档案中找不到这方面的任何文字记录。李研究员:您的论证与这样一个论证类似:传说中的喜马拉雅雪人是不存在的,因为从来没有......详情>>

2023-12-08
每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题8

每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题8

神经化学物质的失衡可以引起人的行为失常,大到严重的神经疾病,小到常见的孤僻,抑郁甚至暴躁,嫉妒。神经化学的这些发现,使我们不但对精神疾病患者,而且对身边原本生厌的怪僻行为者,怀......详情>>

2023-12-06
每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题7

每日一练——管理类联考数学/逻辑/英语练习题7

一所四年制大学每年的毕业生七月份离校,新生九月份入学,该校2001年招生2000名 之后每年比上一年多招200名,则该校2007年九月底的在校学生有...详情>>

2023-12-05
在线预约试听课
价值399元试听课
每天仅限前20名免费预约领取
*
  • 1分钟前刘同学138****2860已报名
  • 1分钟前董同学186****1187已报名
  • 2分钟前王同学131****2015已报名
  • 2分钟前高同学134****8850已报名
  • 2分钟前张同学133****4652已报名
  • 3分钟前梁同学134****1187已报名
  • 3分钟前李同学135****8607已报名
  • 3分钟前卢同学132****3867已报名
  • 4分钟前杨同学132****5667已报名
  • 4分钟前赵同学150****1120已报名
  • 5分钟前岳同学134****6652已报名

热门课程

2024同等学力新闻学综合【协议班】
2024同等学力新闻学综合【协议班】

应试技巧点拨 紧扣考试大纲

¥3380

2024同等学力英语【协议班】
2024同等学力英语【协议班】

直击考点 全程伴学

¥4580

2024同等学力计算机科学与技术【全程班】
2024同等学力计算机科学与技术【全程班】

科学规划 系统提分

¥2980

考试问答

同等学力成绩保留多久

同等学力成绩一般可以保留4年,也就是说,考生从第一次参加考试算起,四年内通过所有科目考试即...

同等学力申硕靠谱么?看完你就知道

同等学力申硕靠谱么?同等学力申硕肯定很靠谱的,其靠谱的原因在于可以提升综合实力、拿到含金量...

同等学力申硕好吗?好在哪

同等学力申硕好吗?同等学力申硕还是很好的。其好处具体体现在入学门槛低,经济压力小,统考科目...

Copyright 1994-2024 北京中知易教育科技发展有限公司 在职研究生 All Rights Reserved 京ICP备05056911号-31