问:我是四五年前英语专业毕业的,现在在一家外贸公司工作,休假时间比较稳定,听说我们这行很多人都考了在职翻译硕士,所以自己也有点想试试看,但是不知道适不适合,一般是什么人考这个的呢?
答:在职翻译硕士的就业前景比较广泛,而且相对适合跨考,所以每年的报考人数都在不断增加,很多院校都放宽了招生限制,说明这个专业越来越受到大家的重视。根据对一部分考生的调查情况来看,主要是这4种人比较适合考:
1. 喜欢实践教育的人
翻译硕士属于专业型硕士,如果还是在职读研的形式,那么时间教育的占比更多,那么对于不喜欢理论研究,更倾向于实践工作的人群而言,这样一个专业就很适合考,且专业对口的工作也非常明确,容易找到自己的定位。
2. 写作能力强的人
考翻译硕士,不仅仅考察外语的水平,也考察汉语写作能力,几乎占到了总分值的三分之一,所以如果这方面比较强势的话,也可以考虑选择报考翻译硕士。
3. 二外成绩不理想的人
语言类相关的专业,如果是学硕的话,几乎都需要考二外,而翻译硕士则不用考,所以如果二外成绩不理想,选择考在职翻译硕士,可以扬长避短。
4. 希望稳中求胜的人
目前,各院校学硕很多都在缩招,并且有不少名额都留给了推免生,因此,对于考研人来说,专硕往往要更好考一些,竞争空间还很大,上岸的机会更多。
如今名校的在职翻译硕士其实也是热度非常高的,不过还没有达到巅峰时期,而且还有很多相对排名靠后一些的院校要好考很多,所以对于想要在职读研的、从事语言类相关工作的人来说,选择考翻译硕士还是很不错的。更多关于在职研究生的问题,请咨询我们的在线名师。读研教育拥有多年在职研究生服务经验,我们的老师会帮助大家解决各种在职研究生问题。