翻译硕士(Master of Translation and Interpreting，简称MTI)属于外国语言文学类学科。它是专门培养高层次翻译和口译专业人才的硕士学位。翻译硕士学位课程通常包括以下几个方面的内容：
核心课程
翻译理论：
学习翻译的基本理论和原则，了解翻译历史和翻译流派。
翻译实践：
进行各种类型的笔译训练，包括文学翻译、技术翻译、法律翻译、商务翻译等。
口译技巧：
学习口译的基本技巧和策略，包括交替传译、同声传译等。
双语能力：
强化外语(如英语、法语、西班牙语等)与汉语的听说读写能力，确保在翻译过程中能够准确理解和表达。
跨文化交际：
研究跨文化交流中的语言和文化差异，提升跨文化沟通能力。
专业发展课程
翻译技术：
学习翻译记忆软件、机器翻译和计算机辅助翻译工具的使用。
翻译项目管理：
了解翻译项目的管理流程和方法，包括项目计划、资源分配、质量控制等。
专业领域翻译：
深入学习某一特定领域的翻译，如法律翻译、医学翻译、金融翻译等。
实习与实践
翻译实习：
在翻译公司、政府机构、国际组织等单位进行实习，积累实际翻译经验。
翻译项目：
参与真实的翻译项目，进行团队合作，提升实际操作能力。
以上就是翻译硕士属于外国语言文学类吗的问题解答，总的来说，翻译硕士不仅属于外国语言文学类学科，而且提供了丰富的职业发展机会。
