非全日制在职研究生是在职人员半脱产，部分时间在职工作，部分时间在校学习的一种形式，属于国民教育系列。在职研究生翻译硕士报考方式有一月联考和五月同等学力申硕。
一月联考是先考试后入学，每年的10月份报名，12月底考试，3月份面试，考试难度比五月同等学力申硕大，毕业后可以获得双证(毕业证书和学位证书)。五月同等学力是先入学后考试，每年的3月份报名，5月份考试，7月份出成绩，考试难度较小，考试科目是专业综合和外语两门，每门成绩达到60分即可，通过论文答辩即可获得结业证书和学位证书。
在职研究生翻译硕士一月联考考试科目：综合(数学逻辑写作)、外语。
在职研究生翻译硕士五月同等学力申硕考试科目：综合(专业知识)、外语。
一月联考在职研究生翻译硕士报考条件:
1、有本科毕业证书和学位证书;专科有两年工作经历的人员。
2、专科毕业5年，本科毕业3年，已获硕士及博士学位满2年后可报考(年限以当年考生入学时间为截止点计算)。
五月同等学力在职研究生翻译硕士报考条件:
1、本科、学士学位满3年;
2、专科生和本科无学位的学生可直接报名研修班进行学习，但想要申硕需满足本科学士学位毕业满3年的条件。
五月同等学力申硕与在职研究生一月联考相比，有哪些优势?
1.入学门槛低，五月同等学力申硕是先入学后考试，一月联考是先考试后入学。
2. 考试简单，五月同等学力申硕只考两门(专业综合和外语)，每门成绩只要通过60分即可，通过率高，一月联考考试难度和全日制研究生相当，考试难度大，通过率低。
3.通过五月同等学力申硕所获得的学位证书和在职研究生一月联考所获得的学位证书社会认可度相同，都受到国家、社会和企业认可的，享有同样的评职称、加薪、出国、考公务员的机会和待遇。
